Contacts

Merci! Message envoyé avec succès.

DECLARATION DE CONFIDENTIALITE

Confidentialité
Informations concernant le traitement des données à caractère personnel

1) En vertu de l’article 13 du décret législatif no 196/2003, nous vous communiquons que les informations vous concernant seront conservées dans la base de données du propriétaire du traitement “INTEREXPERT de Nataliya Zhelinska”; que vos données personnelles ne seront utilisées que pour répondre à vos questions, satisfaire vos demandes et vous envoyer des informations sur les sujets pouvant vous intéresser.

2) Le traitement des données à caractère personnel aura lieu à travers des systèmes manuel et automatisé, pendant toute la période strictement nécessaire à la réalisation des objectifs  pour lesquels elles ont été collectées et conformément aux dispositions prévues par la loi. Les données à caractère personnel sont traitées selon les principes de transparence, de licéité et de correction. Aucune information dérivant du service présent sur internet n'est communiquée ou diffusée.

3) Les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs qui envoient des demandes de services, prestations ou informations ne peuvent être utilisées que pour réaliser le service ou la prestation requis ou fournir les informations demandées ; elles ne sont communiquées à des tierces personnes que si cela est nécessaire et donc dans la limite des services et des informations requis.

4) Aux termes et en exécution de l’article 7 du décret législatif 196/03, vous pouvez à tout moment :
- connaitre l’existence des données à caractère personnel vous concernant et en recevoir la communication sous une forme intelligible;
- être informé quant aux buts et aux modes de traitement ainsi que sur le responsable éventuel et les personnes ou catégories de personnes auxquelles ces données peuvent être communiquées;
- obtenir la mise à jour, la rectification et l’intégration des données;
- obtenir l’élimination, la transformation de façon anonyme ou le verrouillage de ces informations;
- vous opposer pour des raisons légitimes au traitement des données, sous réserve des limites prévues par la Loi.

Vous pouvez consulter le texte complet de l’article 7 du décret législatif 196/2003 concernant les droits  des personnes concernées sur le site www.garanteprivacy.it.

J'accepte la déclaration de confidentialité

Contacts

Adresse

Via Conservatorio, 22, 20122 Milano
Téléphone

02 7729 7524 - 334 89 19 727 -
Adresse électronique

info@agenzia-traduzioni-milano.com

Contacts

Contacts

Adresse

Téléphone

Adresse électronique